Издаём и локализуем компьютерные игры с 1996 года.
За время существования студии мы выпустили более 250 игр для персональных компьютеров и консолей (PSP, PS2, PS3, X360, DS, Wii) суммарным тиражом более 10 миллионов экземпляров.
Среди наших локализаций «Готика», «Divine Divinity. Рождение легенды», Mass Effect и «Mount & Blade. История героя».
Сейчас мы вместе с многотысячной армией поклонников празднуем выход великого и прекрасного «Ведьмака 2».
С какого языка "Mental's horde" переводится как "инопланетные ублюдки"? У вас переводчики откуда сбежали?
Пожалуйста, не обижайте профессиональных программистов, задействованных для перевода этого ролика! А сбежали они из "Тупичка Гоблина".
Так вся игра будет переведена или только трейлер?
Игру переводят настоящие переводчики, поэтому, боюсь, градус безумия будет несколько ниже..
Кстати, а вы действительно считаете, что "Орда Ментала" и "инопланетные ублюдки" - это не тождественные понятия.
Вы, собственно, в этом конфликте за кого будете?
Жаль, что не будет хотя бы бокса. Ещё больше жаль, что выходит не 4 августа :(
Если где-нибудь в мире (на том же Steam, например) игра выйдет 4 августа, мы обещаем раздать бесплатные копии игры всем авторам комментариев в этом блоге!
Кстати, в скором времени предложил вашему вниманию мини-конкурс по третьему "Сэму", идея которого родилась сегодня в перегретом мозге одного из сотрудников - будем надеяться, что вам понравится:)
Просто пятница - традиционный день релизов, отсюда и 16-е число.
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Вы же понимаете, очень серьёзный предстоит выбор:)
Компания SnowballStudios 28
Вы, собственно, в этом конфликте за кого будете?
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28
Компания SnowballStudios 28